A roma himnusz

A romák első világkongresszusán, 1971-ben Londonban fogadták el a roma himnuszt. Az április 8-án tartott világkongresszusra emlékeznek a romák nemzeti ünnepén, amely a cigányság nemzetté válási folyamatának jelentős állomás volt. Április 8-át hivatalosan 1990-ben nyilvánították nemzeti ünneppé, illetve később a Roma kultúra világnapjává. A kongresszuson himnuszként elfogadott Gelem, gelem kezdetű mű alapjául egy balkáni roma népdal szolgált. Ezt többen is feldolgozták, így az 1930-as évekre számtalan formában élt népies műdalként. A Roma himnusz – Gypsy Anthem: Đelem, Đelem (Opre Roma) – Žarko Jovanović Jagdino ma ismert változatát Žarko Jovanović Jagdino (1924–1985) jugoszláviai származású zeneszerző és balalajkaművész komponálta 1949-ben. A roma holokauszttal kapcsolatos személyes élményeit fogalmazta meg a
himnusz szövegében, később ehhez alkotott a cigányzene elemiből építkező dallamot.

A szerző eredetileg a Roma Világkongresszus indulójának szánta a dalt, azonban a küldöttek a rendezvényen a nemzetközi cigányság himnuszává kiáltották ki azt. A mű a cigányság körében igen nagy ismertségre és népszerűségre tett szert, így azóta ismét folklorizálódott. Emiatt ma számtalan változata létezik, előadásmódját és szövegét tekintve is. Különböző idegen nyelvekre is lefordították, illetve átírták. Az eredeti szöveg többek közt a roma népcsoportok vándorlását és a népirtást említi, valamint összefogásra buzdít. Szintén az említett londoni világkongresszuson fogadták el a cigányság jelmondatát, a Fel, romák! jelentésű Opre romát, amelyet a roma himnusz címeként is használnak.

Roma himnusz – Gypsy Anthem: Đelem, Đelem (Opre Roma) – Žarko Jovanović Jagdino

A bejegyzés kategóriája: Kultúra
Kiemelt szavak: , , .
Közvetlen link.

MINDEN VÉLEMÉNY SZÁMÍT!

Email cím (nem tesszük közzé) A kötelezően kitöltendő mezőket * karakterrel jelöljük

A következő HTML tag-ek és tulajdonságok használata engedélyezett: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>